Tuesday, 14 June 2022

Micro poem and photography edition

Ghorsowar world wide web magazine .... 

Micro poem and photography special issue ...

Editorial team of Ghorsowar

              *   *   *   *  *

Photography by Prof . Dr. 

Chandrani Choudhuri,


চন্দ্রানী চৌধুরী 

কালস্রোতে ভাসে যাবে জীবনের প্রস্তর
জন্মান্ততের কালো দাগে খুঁজে পাবে নিজেকে নিরন্তর । নিস্তব্ধতার উপন্যাসে মুখ গুঁজে জেনে নিও 
তোমার ঠিকানা।
**** 
Photography by ,
Gîțan Alice Ileana ( Romania)










Gîțan Alice Ileana
                       *****

Photography by Sujata Ghosh Roy








সুজাতা ঘোষ রায় 

                      *****






জয়তী কুন্ডু 

বৃষ্টি এলো , এলোমেলো হাওয়া 

শরীর জুড়ে দহন জ্বালা 

বজ্রপাতের ফলায় হৃদয় দ্বিখণ্ডিত 


তার আগে দগ্ধ পৃথিবীতে

পোড়ামাটি শিল্প হয়ে উঠেছিল 

আজ সব শীতল ইতিহাস ।।

Photography by 

Jayoti Kundu .

                     *****






Cristina Serghiescu

( Romania )

I gather colors of living dreams, to draw on the temple of nature,

I cover the deserted hours, with all the round of happiness.

                     ****






Marlene Pasini 

   ( Mexico )

In the fountains of the orchards 

the sky of the High Atlas 

reflected clouds in whimsical shapes 

Eden of everlasting fragrances 

tuberose, lilies and jasmine 

wisdom of sufi saints. 


Photography by 

Marlene Pasini (Mexico)

                   *****






Marija Lazarevic (Petkovic) 

( Serbia )

IN FRONT OF US

The days passed completely alone

Nothing awaits us ahead in the dark

At the end, celebrities are sitting at the table

Frozen foreheads came uninvited.


Photography by 

Marija Lazarevic (Petkovic) 

( Serbia )

                   *****






Subrata Roy Chowdhury

। বাউন্ডুলের হিজিবিজি।

 কারারুদ্ধ

মুক্ত চিন্তার দল এখন শুধুই জান্তব দীর্ঘশ্বাস। 

চারদিকে অন্ধকারের রাজ্য!

ফেনিল সমুদ্র।

মরমী বাতাসের মরণঝাঁপ।

বানভাসি সময় যেন এক অতল সুরঙ্গ!

ভোর হল বুঝি!

©সুব্রত



Photography by

Subrata Roy Chowdhury.

                   ****






নীহার রঞ্জন দাস


বহুকাল ঠিকানাহীন 

এইসব নগরীর মানুষেরা ।

কে জেনেছে মৃগছায়া ঘ্রাণ

শুধু তুমি নীরব আখ্যান ।

প্রলাপের সব ভাষায় 

তোমার ই অবয়ব ।

Photography by
Nihar Ranjan Das.
                      ***